Tech tips: How to update a table of contents in Word 2013
To update a table of contents that was created automatically from heading styles, click References > Update Table.
You can choose to Update page numbers only or Update entire table if you want to update the page numbers and the text. To learn how to create a table of contents, see create a table of contents.
Via Microsoft